Scaled Agile Appoints Chief Marketing Officer